1. fait observer que l'Amérique centrale (AC) est une zone vulnérable présentant de forts taux d'inégalités et de pauvreté, 50,3 % de la population, selon les estimations, y vivant dans la pauvreté; rappelle que l'accord d'association UE-AC, conclu en mai 2010, comporte trois piliers: le dialogue politique, la coopération et le commerce;
1. wijst erop dat Midden-Amerika een kwetsbare regio is met een hoog ongelijkheids- en armoedepercentage – naar schatting 50,3% van de bevolking leeft in armoede; herinnert eraan dat de in mei 2010 gesloten associatieovereenkomst tussen de EU en Midden-Amerika drie hoofdpijlers omvat: politieke dialoog, samenwerking en handel;