Ces centrales seraient devenues entreprises en difficultés parce qu'un certain nombre de chômeurs, en fonction desquels a été évoluée l'«entreprise», ont fait l'objet d'une suspension.
De centrales zouden bedrijf in moeilijkheden zijn geworden omdat een aantal werklozen waarop hun «bedrijf» was berekend, werd geschorst.