Vertaling van "centralisations prennent également " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI
verkeerd gebruik van psychoactieve middelen NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, de nombreux regroupements ou centralisations prennent également la forme d'un crédit qui relève de la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire, et qui est par conséquent soumis à des règles beaucoup moins strictes en matière de publicité.
Bovendien gebeuren ook veel hergroeperingen of centralisaties in de vorm van een krediet dat onder de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet valt, waarvoor veel minder strenge regels gelden inzake reclame.

Les résultats de ces actions sont centralisés et représentés dans le tableau ci-dessous:[GRAPH: 2009201012741-15-155-fr-nl] Outre les actions Etoile, toutes les unités provinciales prennent également d'autres initiatives (actions WODCA à Anvers, actions DIDRO à Peruwelz, actions PACK en Flandre occidentale, .), en collaboration avec les zones de police locale et/ou des collègues de pays voisins.
De resultaten van deze acties worden gecentraliseerd en hieronder in een tabel voorgesteld:[GRAPH: 2009201012741-15-155-fr-nl] Naast de Etoile-acties worden per provinciale eenheid bijkomende initiatieven genomen (WODCA-acties in Antwerpen, DIDRO-acties in Peruwelz, PACK-acties in West-Vlaanderen, ..) in samenwerking met de lokale politiezones en/of collega's uit grenslanden.