Vertaling van "centre de conférences albert borschette " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Centre de conférences Albert Borschette | CCAB [Abbr.]
conferentiecentrum Albert Borschette | CCAB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une conférence de presse se tiendra au Centre de conférences Albert Borschette (salle CCAB 0A) à 13h00 le 18 octobre.
Op 18 oktober is er om 13.00 uur een persconferentie in het conferentiecentrum Albert Borschette (kamer CCAB 0A).

Les premières copies du rapport d'activité annuel de l'OLAF sont disponibles aujourd'hui à 11 h 00 lors d’un point presse au centre de conférences Albert Borschette, rue Froissart 36, Bruxelles, à l'occasion du 4 séminaire sur la formation de l'OLAF en matière de réseau des communicateurs antifraude de l'OLAF (OAFCN): Dissuader la fraude en informant le public.
De eerste exemplaren van het jaarlijkse activiteitenverslag van OLAF zullen vandaag om 11 uur worden uitgedeeld tijdens een persbijeenkomst in het Conferentiecentrum Albert Borschette, Froissartstraat 36, Brussel, ter gelegenheid van het 4 opleidingsseminar van het OLAF-fraudebestrijdingscommunicatienetwerk (OAFCN): Bestrijding van fraude door informatie van het publiek.

Centre de conférences «Albert Borschette»: rue Froissart 36, B-1040 Bruxelles
Conferentiecentrum Albert Borschette: Froissartstraat 36, B-1040 Brussel

Je reviens tout juste de la première conférence, au sein de l’UE, sur les langues minoritaires et régionales au centre Borschette.
Ik kom net bij de eerste conferentie binnen de EU over regionale en minderheidsheidstalen vandaan, die is gehouden in het Borschette Centrum.

A l'occasion de la présidence belge du Conseil des Communautés européennes, les trois communautés belges présentent, en collaboration avec la Commission des Communautés européennes, l'exposition "93" dans les bâtiments de la Commission européenne (Centre de conférences Albert Borschette et bâtiment Breydel) et du Secrétariat du Conseil de Ministres à Bruxelles.
Ter gelegenheid van het Belgisch voorzitterschap van de Raad van ministers van de E.E.G. presenteren de drie Belgische gemeenschappen, in samenwerking met de EEG, de tentoonstelling "93" in de gebouwen van de Commissie van de Europese Gemeenschappen (het Conferentiecentrum Albert Borschette en het Breydelgebouw) en van het Raadssecretariaat te Brussel.

L'exposition sera inaugurée par : - M. João de Deus PINHEIRO, Membre de la Commission des Communautés européennes, - M. Eric TOMAS, Ministre de la Culture de la Communauté française de Belgique, Président en exercice du Conseil des Ministres de la Culture, - M. Hugo WECKX, Ministre flamand de la Culture et des Affaires Bruxelloises, - M. Bernd GENTGES, Ministre de la Culture de la Communauté germanophone de Belgique, le jeudi 9 septembre 1993 à 19h30 au Centre de conférences Albert Borschette, 36 rue Froissart, 1040 Bruxelles.
De tentoonstelling zal geopend worden door : - De Heer João de Deus PINHEIRO, Lid van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, - De Heer Hugo WECKX, Vlaams Minister van Cultuur en Brusselse Aangelegenheden, - De Heer Eric TOMAS, Minister van Cultuur van de Franse Gemeenschap van België, - De Heer Bernd GENTGES, Minister van Cultuur van de Duitstalige Gemeenschap van België, op donderdag 9 September 1993 te 19.30 uur in het Conferentiecentrum Albert Borschette, Froissartstraat 36, 1040 Brussel.