Vertaling van "centre hospitalier interrégional " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

établissement hospitalier [ centre hospitalier | clinique | hôpital ]
ziekenhuis [ hospitaal | kliniek ]

centre hospitalier psychiatrique | CHP [Abbr.]
psychiatrische ziekenhuis

centre hospitalier spécialisé
gespecialiseerd medisch centrum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Abrogation La suspension de l'agrément pour la banque matériel corporel humain (matériel corporel humain de l'appareil reproducteur - PMA A) du Centre hospitalier interrégional Edith Cavell (CHIREC), sise rue Edith Cavell 32, à 1180 Uccle est abrogée par décision prise en date du 7 avril 2015 par Xavier De Cuyper, administrateur général, agissant au nom de la Ministre de la Santé publique.
Opheffing De schorsing van de erkenning voor de bank voor menselijk lichaamsmateriaal (Reproductief menselijk lichaamsmateriaal - PMA A) van het Centre Hospitalier Interrégional Edith Cavell (CHIREC), Edith Cavellstraat 32, te 1180 Ukkel wordt opgeheven bij beslissing op datum van 7 april 2015 van Xavier De Cuyper, administrateur generaal, handelend in naam van de Minister van Volksgezondheid.

Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, dont le siège social est établi à 1180 Bruxelles, rue Edith Cavell 32, l'a.s.b.l.
Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, met maatschappelijke zetel te 1180 Brussel, Edith Cavellstraat 32, de v.z.w.

Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 17 novembre 2005 et parvenue au greffe le 21 novembre 2005, un recours en annulation de la loi du 27 avril 2005 précitée a été introduit par l'a.s.b.l. Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, dont le siège social est établi à 1180 Bruxelles, rue Edith Cavell 32, l'ASBL Cliniques de l'Europe, dont le siège social est établi à 1180 Bruxelles, avenue De Fré 206, l'ASBL Clinique Saint-Jean, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard du Jardin botanique 32, l'ASBL Coordination bruxelloise d'institutions sociales et de santé, dont le siège social est établi à 1050 Bruxelles, rue César Franck 33, et l'ASBL Chambre syndicale belge des institutions de soins, dont le siège social est établi à 1170 Bruxelles, rue Alfred Solvay 5.
Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 17 november 2005 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 21 november 2005, is beroep tot vernietiging ingesteld van voormelde wet van 27 april 2005 door de VZW Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, met maatschappelijke zetel te 1180 Brussel, Edith Cavellstraat 32, de VZW Europa Ziekenhuizen, met maatschappelijke zetel te 1180 Brussel, De Frélaan 206, de VZW Kliniek Sint-Jan, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Kruidtuinlaan 32, de VZW Coördinatie van Brusselse Instellingen voor Welzijnswerk en Gezondheidszorg, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, César Franckstraat 33, en de VZW Chambre syndicale belge des institutions de soins, met maatschappelijke zetel te 1170 Brussel, Alfred Solvaystraat 5.

- Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, site Braine-l'Alleud à Braine-l'Alleud;
- Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, campus Braine-l'Alleud te Braine-l'Alleud;

Considérant que Mme Nicole Gillard est adjointe à la direction du Centre hospitalier interrégional Edith Cavell, qu'elle possède une expérience dans la gestion administrative hospitalière et qu'elle possède un mandat au Comité de l'Assurance du service des soins de santé à l'Institut d'Assurance Maladie-Invalidité;
Overwegende dat Mevr. Nicole Gillard adjunct-directrice is bij het " Centre hospitalier interrégional Edith Cavell" , dat zij ervaring heeft inzake het administratief beheer van ziekenhuizen en een mandaat heeft bij het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering;