Vertaling van "centre inter-universitaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Centre universitaire limbourgeois
Limburgs Universitair Centrum | LUC [Abbr.]

Centre universitaire du Limbourg
Limburgs Universitair Centrum | Limburgse Universiteit | LUC [Abbr.]

centre universitaire
universitair centrum

Centre universitaire de l'Etat à Anvers
Rijksuniversitair Centrum te Antwerpen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Subsides aux centres universitaires ou inter universitaires de médecine générale pour la formation et l'encadrement scientifique des maîtres de stage.
Toelagen aan universitaire of interuniversitaire centra van huisartsgeneeskunde voor de opleiding en de wetenschappelijke omkadering van stage meesters.

- Subsides aux centres universitaires ou inter universitaires de médecine générale pour la formation et l'encadrement scientifique des maîtres de stage.
- Toelagen aan universitaire of interuniversitaire centra van huisartsgeneeskunde voor de opleiding en de wetenschappelijke omkadering van stagemeesters

- Subsides aux centres universitaires ou inter universitaires de médecine générale pour la formation et l'encadrement scientifique des maîtres de stage.
- Toelagen aan universitaire of interuniversitaire centra van huisartsgeneeskunde voor de opleiding en de wetenschappelijke omkadering van stagemeesters.

Le rapport met en avant un élément supplémentaire au travail remarquable effectué par le Parlement quant à l’évaluation des instruments mis à la disposition de l’UE en matière des droits de l’homme, par le biais de ses rapports annuels réguliers, le rapport Agnoletto sur la clause relative aux droits de l’homme, l’étude du centre inter-universitaire européen sur l’impact des activités parlementaires dans le domaine des droits de l’homme, ou encore l’étude des lignes directrices relatives à la torture.
Het verslag voegt een extra bouwsteen toe aan het opmerkelijke werk van het Parlement bij de beoordeling van het Europese instrumentarium voor mensenrechten, via zijn gebruikelijke jaarverslagen, het Agnoletto-verslag inzake mensenrechtenclausules, het onderzoek van het Europees Interuniversitair Centrum naar de resultaten van de activiteiten van het Parlement op het gebied van mensenrechten, evenals het onderzoek naar de richtsnoeren inzake martelingen.

- Subsides aux centres universitaires ou inter universitaires de médecine générale pour la formation et l'encadrement scientifique des maîtres de stage.
- Toelagen aan universitaire of interuniversitaire centra van huisartsgeneeskunde voor de opleiding en de wetenschappelijke omkadering van stage meesters.

En ce qui concerne les conseillers sociaux et les juges sociaux, le document du centre inter-universitaire ne modifie en rien leur rôle.
Het document van het interuniversitair centrum wijzigt niets aan de rol van de raadsheren en rechters in sociale zaken.

Le Fonds a également servi à soutenir: - un projet d'accompagnement des personnes qui arrêtent de fumer en milieu professionnel par le Centre de désintoxication des Amis de l'Institut Bordet (150 000 euros); - la formation des médecins généralistes et spécialistes au sein des SSMG et des Glem (93 000 euros); - le lancement d'un numéro vert d'informa-tion aux fumeurs qui souhaitent arrêter par la Fondation belge contre le cancer (100 000 euros); - la formation inter-universitaire en tabacologie proposées par la Vlaamse Vereniging voor respiratoire Gezondheidszorg en Tuberculose bestrijding (40 000 euros).
Het Fonds heeft steun verleend aan: - een project voor hulp bij stoppen met roken in het beroepsmilieu door het Tabaksontwenningscentrum van de Vrienden van het Bordetinstituut (150 000 euro); - de opleiding van huisartsen en specialisten bij de SSMG en de LOKS (93 000 euro); - de lancering van een groen informatienummer voor ontwenningshulp bij de Stichting Tegen Kanker (100 000 euro); - de interuniversitaire vorming tabakologie voorgesteld door de Vlaamse Vereniging voor respiratoire Gezondheidszorg en Tuberculosebestrijding (40 000 euro).