Vertaling van "centro de estudios de economía " (Frans → Nederlands) :

Les officiers du ministère public n'étant pas considérés comme appartenant au pouvoir judiciaire en Espagne, leur formation, ainsi que celle du personnel de l'administration judiciaire, est assurée par le Centro de Estudios Juridicos de la Administratión de Justitia (CEJAJ), qui dépend du ministère de la Justice.
Aangezien de ambtenaren van het openbaar ministerie in Spanje niet worden beschouwd als onderdeel van de rechterlijk macht, wordt hun opleiding, alsmede deze van het personeel van de gerechtelijke administratie, verzorgd door het Centro de Estudios Juridicos de la Administratión de Justitia (CEJAJ), dat afhangt van het ministerie van Justitie.

Directeur du Centro de Estudios de Economía Pública (Fondation Banco Bilbao Vizcaya, 1991‑1994)
Directeur van het Centro de Estudios de Economía Pública (Fundación Banco Bilbao Vizcaya; 1991‑1994)

Professeur d'économique publique (Centro de Estudios Monetarios y Financieros, CEMPI, études de troisième cycle, 1989‑)
Hoogleraar overheidseconomie (postdoctorale opleiding, Centro de Estudios Monetarios y Financieros, CEMPI, doctoraalopleiding, 1989‑).

Membre du conseil de direction de la Fondation CEMF1 (Centro de Estudios Monetarios y Financieros, 1996‑)
Lid van de directie van de Fundación CEMFI (Centro de Estudios Monetarios y Financieros; 1996‑).

Outre cette fonction, j’ai donné des cours supérieurs d’analyse économique dans des centres de recherche, parmi lesquels le Madrid Centro de Estudios Monetarios y Financieros (CEMFI).
Daarnaast heb ik colleges gegeven in economische analyse aan onder meer het Centro de Estudios Monetarios y Financieros (CEMFI) in Madrid.

Rédacteur associé, Spanish Economic Review, Springer‑Verlag (1997‑2000), et Estudios sobre Economía Española (publication électronique; www.fedea.es; 1999-)
Toegevoegd redacteur van Spanish Economic Review, Springer‑Verlag (1997‑2000), en van Estudios sobre Economía Española (elektronische publicatie; www.fedea.es; 1999-)

(12) Le projet est réalisé en coopération avec le Centro de estudios e Investigaciones de Guipúzcoa (CEIT - Centre d'études et de recherche de Guipúzcoa), qui est membre du réseau basque de technologie.
(12) Het project wordt uitgevoerd in samenwerking met het Centro de estudios e Investigaciones de Guipúzcoa (CEIT - studie- en onderzoekcentrum van Guipúzcoa), dat is aangesloten bij het Red Vasca de Tecnología (Baskisch technologienetwerk).