Traduction de «centrum voor volwassenenonderwijs » (Français → Néerlandais) :

Art. 24. Le Centrum voor Volwassenenonderwijs - Hogere Leergangen voor Fiscale en Sociale Wetenschappen, Warmoesberg 26, à 1000 Brussel, transfère la compétence d'enseignement pour la formation de « Seniorenconsulentenvorming » de l'enseignement supérieur professionnel HBO5 dans l'implantation de la Région de Bruxelles-Capitale au Centrum voor Volwassenenonderwijs Lethas Brussel, Landsroemlaan 126, à 1083 Ganshoren, dans l'implantation de la Région de Bruxelles-Capitale.
Art. 24. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs - Hogere Leergangen voor Fiscale en Sociale Wetenschappen, Warmoesberg 26, in 1000 Brussel, hevelt de onderwijsbevoegdheid voor de opleiding hoger beroepsonderwijs Seniorenconsulentenvorming in de vestigingsplaats Brussels Hoofdstedelijk Gewest over naar het Centrum voor Volwassenenonderwijs Lethas Brussel, Landsroemlaan 126, in 1083 Ganshoren, in de vestigingsplaats Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Art. 25. Le HORITO - Centrum voor Volwassenenonderwijs, de Merodelei 220, à 2300 Turnhout, transfère la compétence d'enseignement pour la formation de « Logistiek, transport en mobiliteit » de l'enseignement supérieur professionnel HBO5 dans l'implantation de Turnhout au Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, à 2800 Mechelen, dans l'implantation de Mechelen.
Art. 25. Het HORITO - Centrum voor Volwassenenonderwijs, de Merodelei 220, in 2300 Turnhout, hevelt de onderwijsbevoegdheid voor de opleiding hoger beroepsonderwijs Logistiek, transport en mobiliteit in de vestigingsplaats Turnhout over naar het Centrum voor Volwassenenonderwijs Crescendo, Vaartdijk 86, in 2800 Mechelen, in de vestigingsplaats Mechelen.

Art. 15. L'Instituut voor Volwassenenonderwijs - Centrum voor Volwassenenonderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, Manitobalaan 48, à 8200 Brugge, obtient les compétences d'enseignement suivantes :
Art. 15. Het Instituut voor Volwassenenonderwijs - Centrum voor Volwassenenonderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, Manitobalaan 48, in 8200 Brugge, verkrijgt de volgende onderwijsbevoegdheden:

Art. 2. Le Centrum voor Levende Talen - Centrum voor Volwassenenonderwijs, Dekenstraat 4, à 3000 Leuven, obtient la compétence d'enseignement dans l'implantation de Leuven pour la discipline « Hebreeuws ».
Art. 2. Het Centrum voor Levende Talen - Centrum voor Volwassenenonderwijs, Dekenstraat 4, in 3000 Leuven, verkrijgt onderwijsbevoegdheid in de vestigingsplaats Leuven voor het studiegebied Hebreeuws.

Art. 20. L'« Instituut voor Volwassenenonderwijs - Centrum voor Volwassenenonderwijs van het Gemeenschapsonderwijs », Manitobalaan 48 à 8200 Bruges, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes Latijns schrift richtgraad 1.
Art. 20. Het Instituut voor Volwassenenonderwijs - Centrum voor Volwassenenonderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, Manitobalaan 48 in 8200 Brugge, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding van het secundair volwassenenonderwijs Latijns schrift richtgraad 1.

Art. 13. Le « Centrum voor Levende Talen - Centrum voor Volwassenenonderwijs », Dekenstraat 4, bus 4014, à 3000 Leuven, obtient compétence d'enseignement pour les formations de l'enseignement secondaire des adultes suivantes : 1° « Deens richtgraad 2 » ; 2° « Turks Richtgraad 2 » ; 3° « Portugees richtgraad 4 ».
Art. 13. Het Centrum voor Levende Talen - Centrum voor Volwassenenonderwijs, Dekenstraat 4, bus 4014, in 3000 Leuven, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de volgende opleidingen secundair volwassenenonderwijs: 1° Deens richtgraad 2; 2° Turks richtgraad 2; 3° Portugees richtgraad 4.

Art. 5. Le "Stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs Encora 115444", Eikenstraat 8, à 2000 Antwerpen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes "Zweeds richtgraad 3".
Art. 5. Het stedelijk Centrum voor Volwassenenonderwijs Encora 115444, Eikenstraat 8, in 2000 Antwerpen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Zweeds richtgraad 3.

Art. 4. Le "Centrum voor Volwassenenonderwijs Technicum Noord-Antwerpen", Londenstraat 43, à 2000 Antwerpen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Medisch Administratief Bediende ».
Art. 4. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Technicum Noord-Antwerpen, Londenstraat 43, in 2000 Antwerpen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Medisch Administratief Bediende.

Art. 2. Le "Israëlitische Scholen Sociale Promotie - Centrum voor Volwassenenonderwijs", Lange Van Ruusbroecstraat 12, à 2018 Antwerpen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Latijns Schrift Richtgraad 1 ».
Art. 2. De Israëlitische Scholen Sociale Promotie - Centrum voor Volwassenenonderwijs, Lange Van Ruusbroecstraat 12, in 2018 Antwerpen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Latijns Schrift richtgraad 1.

Art. 3. Le « Centrum voor Volwassenenonderwijs Toekomstonderwijs », Maalbootstraat 19, à 2660 Antwerpen, obtient compétence d'enseignement pour la formation de l'enseignement secondaire des adultes « Transport- en Logistiek Medewerker ».
Art. 3. Het Centrum voor Volwassenenonderwijs Toekomstonderwijs, Maalbootstraat 19, in 2660 Antwerpen, verkrijgt onderwijsbevoegdheid voor de opleiding secundair volwassenenonderwijs Transport- en Logistiek Medewerker.