Vertaling van "century had been " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

épreuve d'hémadsorption | HAD [Abbr.]
haemadsorptietest | HAD [Abbr.]

Conférence Energy for a new Century
conferentie Energy for a new Century

vision mondiale de la question de l'eau ( Vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)
Wereld Water Visie (vision on Water, Life and Environment in the 21st Century)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Cette «victime» de la Cour de cassation a-t-elle encore la possibilité de contester ce traitement inégal, étant donné que l'Etat belge a affirmé devant la Commission des droits de l'homme des Nations unies que «the twentieth century had been a proliferation of political rights connected not with the active role of the citizen in the life of society, but to his passive role as a recipient of certain State benefits» (UN Doc. CCPR/C/SR.
6. Kan dit «slachtoffer» van het Hof van cassatie deze ongelijke behandeling nog bestrijden nu de Belgische Staat voor de VN-commissie voor de rechten van de mens beweert dat «the twentieth century had been a proliferation of political rights connected not with the active role of the citizen in the life of society, but to his passive role as a recipient of certain State benefits» (UN Doc. CCPR/C/SR.