Nous proposons de fixer à 2010 le délai, ce qui sera plus conforme aux engagements des États membres à réduire les émissions de COV, conformément à la directive de l'UE fixant des plafonds d'émissions nationaux ainsi qu'au Protocole de Göteborg de la CENUE.
We stellen 2010 als uiterste datum voor, in overeenstemming met de verplichting voor de lidstaten om de uitstoot van vluchtige organische verbindingen te beperken volgens de richtlijn nationale emissieplafonds van de Europese unie, en het protocol van Gotenburg van de Economische commissie voor Europa van de Verenigde Naties (Unece).
