Traduction de «cepd tiendra compte » (Français → Néerlandais) :

Dans son analyse de la communication, le CEPD tiendra compte en particulier des quatre aspects énoncés ci-dessous, qui sont importants pour l'avenir de l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
Bij deze evaluatie van de mededeling zal de EDPS met name rekening houden met de volgende vier perspectieven, die van belang zijn voor de toekomst van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht.

Lors de l'examen des différents éléments de fond de la proposition, le CEPD tiendra compte de sa structure et de son contenu particuliers.
De EDPS zal bij de analyse van de verschillende wezenlijke elementen van het voorstel rekening houden met de bijzondere structuur en inhoud ervan.

Le CEPD tiendra donc compte dans son avis du cadre établi par ce règlement.
De EDPS zal derhalve in zijn advies rekening houden met het kader dat in laatstgenoemde verordening is uitgezet.