Cependant, afin que leurs charges budgétaires respectives soient allégées, certains États membres bénéficieront, pendant la période 2007 - 2013, de taux d'appel de la TVA réduits, fixés dans une fourchette 0,225 % - 0,10 %.
Sommige lidstaten profiteren echter tussen 2007-2013 van lagere afdrachtpercentages voor de BTW, vastgesteld op tussen 0,225 % en 0,10 %, om de druk op hun begroting te verzachten.