La mise en place d'un mécanisme permettant aux recettes des émetteurs de télévision (indépendamment du moyen de transmission) d'être dirigées vers la production pourrait constituer une intervention opportune pour créer un "cercle vertueux" de la production et de la distribution.
Het invoeren van een mechanisme volgens welk een bepaald percentage van de inkomsten van de televisiezenders voor de productie bestemd wordt (los van het medium), kan een nuttige maatregel zijn om een virtueel productie- en distributiecircuit van de grond te krijgen.