Vertaling van "cerf un montant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cerf | cerf rouge
edelhert

cerf d'Eld | cerf-lyre
lierhert

barasingha | cerf de Duvaucel | cerf du Duvaucel
barasinga | moerashert

Cerf-volant portant une personne
vlieger die persoon vervoert

accident de cerf-volant équipé à l'atterrissage
ongeval met bemande vlieger bij landen

accident de cerf-volant équipé en vol
ongeval met bemande vlieger in vlucht

accident à l'atterrissage d'un cerf-volant équipé
crash-landing van bemande vlieger

montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]
monetair compenserend bedrag [ afbraak van de MCB's | compenserend bedrag | compenserend bedrag bij invoer | compenserend bedrag bij toetreding | MCB ]

Personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale blessée dans un accident de transport
berijder van dier of inzittende van door dier-getrokken voertuig gewond bij vervoersongeval

Chute ou éjection d'une personne montant un animal ou occupant un véhicule à traction animale dans un accident sans collision
berijder of inzittende gewond door vallen of gegooid worden van dier of door dier-getrokken voertuig bij ongeval zonder botsing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2013, la Belgique a alloué au CERF un montant de quatorze millions d'euros.
In 2013 trok België voor het CERF een bedrag van veertien miljoen euro uit.

En avril 2016, le CERF a alloué un montant de 12 millions de dollars à la réponse à la crise libyenne.
In april 2016 heeft het CERF 12 miljoen dollar vrijgemaakt voor Libië.

c) Doivent également être pris en considération les montants versés de manière totalement flexible à nos organisations multilatérales partenaires OCHA (1 million d'euros en 2011), le HCR (7 millions d'euros en 2011) et le CICR (6 millions d'euros en 2011) et/ou à leurs fonds flexibles d’intervention d’urgence tels que le OCHA -CERF (8,5 millions d'euros en 2011), CICR - DREF (1 million d'euros en 2011), WFP - IRA (2 millions d'euros en 2011), FAO - SFERA (2,5 millions d'euros en 2011).
c) Daarnaast werden op volledig flexibele wijze hulpbedragen toegekend aan onze multilaterale partnerorganisaties: OCHA (1 miljoen euro in 2011), het HCR (7 miljoen euro in 2011) en het ICRK (6 miljoen euro in 2011) en/of aan de flexibele noodhulpfondsen zoals OCHA -CERF (8,5 miljoen euro in 2011), ICRC - DREF (1 miljoen euro in 2011), WFP - IRA (2 miljoen euro in 2011), FAO - SFERA (2,5 miljoen euro in 2011).

Via sa participation au CERF, la Belgique a donc aussi contribué aux actions d'urgence qu'a permis de financer la contribution du CERF. 3. Par ailleurs, l'Union Européenne a également pris la décision le 6 octobre 2009 de libérer un montant de 3.000.000 euros pour les victimes des inondations en Afrique de l'Ouest.
België heeft dus, via haar bijdrage aan het CERF, bijgedragen aan de noodhulpoperaties die door de bijdrage van het CERF mogelijk werden gemaakt. 3. De Europese Unie heeft overigens op 6 oktober 2009 ook de beslissing genomen om 3.000.000 euro vrij te maken voor de slachtoffers van de overstromingen in West-Afrika.

Le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires (CERF), l'un des principaux outils de la communauté internationale pour faire face à la survenue de catastrophes inattendues, s'est vu promettre le 9 décembre 2009, 424 millions de dollars de dons pour 2010, un montant record pour cette institution.
Het Central Emergency Response Fund (CERF) is een van de belangrijkste instrumenten van de internationale gemeenschap om onverwachte rampen aan te pakken. Op 9 december 2009 werd een bedrag van 424 miljoen aan giften aan het fonds toegezegd voor het jaar 2010, een recordbedrag voor deze instelling.

En 2009, la Belgique a versé 5 millions d'euros au CERF, et un montant de 6 millions d'euros est prévu pour 2010.
In 2009 droeg België 5 miljoen euro bij aan het CERF en voor 2010 wordt een Belgische bijdrage van 6 miljoen euro voorzien.

Par le CERF, 10 projets ont été financés au Salvador après le passage de l'ouragan Ida, pour un montant global de 2.485.827 USD. b) La Belgique contribue chaque année également aux ressources générales de diverses organisations internationales humanitaires.
Via het CERF werden 10 projecten in Salvador gefinancierd na de doorgang van de orkaan Ida, en dit voor een totaalbedrag van 2.485.827 USD. b) België levert eveneens jaarlijkse bijdragen tot de algemene middelen van verschillende internationale, humanitaire organisaties.