Traduction de «certaines missions seront » (Français → Néerlandais) :

Certaines missions seront disponibles pour les bio-ingénieurs, ingénieurs industriels, masters ou bacheliers indépendants dans les Unités Locales de Contrôle suivantes :
Er zullen opdrachten voor zelfstandige bio-ingenieurs, industrieel ingenieurs, masters of bachelors beschikbaar zijn in volgende Lokale Controle-eenheden :

Certaines missions seront disponibles pour les vétérinaires indépendants dans les Unités Locales de Contrôle suivantes :
Er zullen opdrachten voor zelfstandige dierenartsen beschikbaar zijn in volgende Lokale Controle-eenheden :

Certaines missions seront disponibles pour les bioingénieurs, ingénieurs industriels, masters ou bacheliers indépendants dans les Unités de Contrôles suivantes :
Er zullen opdrachten voor zelfstandige bio-ingenieurs, industrieel ingenieurs, masters of bachelors beschikbaar zijn in volgende Controle-eenheden:

Certaines missions seront disponibles pour les vétérinaires indépendants dans les Unités de Contrôle suivantes :
Er zullen opdrachten voor zelfstandige dierenartsen beschikbaar zijn in volgende Controle-eenheden:

Certaines missions seront disponibles pour les bioingénieurs, ingénieurs industriels, masters ou bacheliers indépendants dans toutes les provinces.
Er zullen opdrachten voor zelfstandige bio-ingenieurs, industrieel ingenieurs, masters of bachelors beschikbaar zijn in alle provincies.

Certaines missions seront disponibles pour les vétérinaires indépendants dans les provinces du Hainaut et de Namur, et pour les germanophones dans la province de Liège.
Er zullen opdrachten voor zelfstandige dierenartsen beschikbaar zijn in de provincies Henegouwen en Namen en voor de Duitstaligen in de provincie Luik.

Certaines missions seront disponibles pour les vétérinaires indépendants dans les provinces de Flandre occidentale, Flandre orientale, Brabant flamand, Anvers, Limbourg et pour néerlandophones dans la région de Bruxelles-Capitale.
Er zullen opdrachten voor zelfstandige dierenartsen beschikbaar zijn in de provincies West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Vlaams-Brabant, Antwerpen, Limburg en voor Nederlandstaligen in het gewest Brussel.

Certaines missions seront disponibles pour des vétérinaires indépendants dans les provinces du Brabant flamand, Anvers, Limbourg, Luxembourg, Hainaut, Namur, Brabant Wallon, Liège et la région Bruxelles.
Er zullen in eerste instantie opdrachten voor zelfstandige dierenartsen beschikbaar zijn in de provincies Vlaams-Brabant, Antwerpen, Limburg, Luxemburg, Henegouwen, Namen, Waals-Brabant, Luik en het gewest Brussel.

Conscients du fait qu’une certaine souplesse et un certain degré d’adaptation sont nécessaires compte tenu de la diversité des systèmes en vigueur dans les États membres, un État membre devrait avoir toute latitude pour déterminer les éléments de son système qui seront soumis à la mission d’examen par des pairs qu’il a invitée, en vue de l’amélioration continue de la sûreté nucléaire.
In het besef dat flexibiliteit en geschiktheid voor de verschillende bestaande systemen in de lidstaten van belang zijn, moet een lidstaat zelf kunnen bepalen welke segmenten van zijn systeem worden onderworpen aan de specifieke verlangde toetsing door vakgenoten, met als doel de nucleaire veiligheid continu te verbeteren.