Vertaling van "certificat phytosanitaire devrait mentionner " (Frans → Nederlands) :

Le certificat phytosanitaire devrait mentionner les éventuelles pièces jointes dans la section correspondante.
Aanhangsels moeten op de daarvoor aangewezen plaats in het fytosanitair certificaat worden vermeld.

Un certificat phytosanitaire devrait être exigé pour l'introduction sur le territoire de l'Union, et dans les zones protégées, de certains végétaux, produits végétaux et autres objets en provenance de pays tiers.
Er moet een fytosanitair certificaat vereist zijn voor het binnenbrengen uit derde landen op het grondgebied van de Unie en in beschermde gebieden van bepaalde planten, plantaardige producten en andere materialen.

Ce certificat devrait mentionner notamment des informations concernant l’identité du véhicule et les résultats du contrôle.
Dat moet onder meer informatie over de identiteit van het voertuig en de resultaten van de controle bevatten.

Ce certificat devrait mentionner notamment des informations concernant l'identité du véhicule et les résultats du contrôle.
Dat moet onder meer informatie over de identiteit van het voertuig en de resultaten van de controle bevatten.

(22) Un certificat de contrôle technique devrait être délivré après chaque contrôle. Ce certificat devrait mentionner notamment des informations concernant l'identité du véhicule et les résultats du contrôle.
(22) Na elke controle moet een technisch certificaat worden afgegeven dat onder meer informatie over de identiteit van het voertuig en de resultaten van de controle moet bevatten.

(38) Un certificat phytosanitaire devrait être requis pour l’introduction sur le territoire de l’Union, et en zone protégée, de certains végétaux, produits végétaux et autres objets en provenance des pays tiers.
(38) Er moet een fytosanitair certificaat verplicht worden gesteld voor het binnenbrengen uit derde landen op het grondgebied van de Unie en in beschermde gebieden van bepaalde planten, plantaardige producten en andere materialen.

Le certificat ou l'étiquette mentionne les données suivantes : 1° nom de l'entité compétente - « Belgique » ; 2° « petit emballage » ; 3° pays de production ; 4° numéro d'ordre ; 5° « plants certifiés » ; 6° « passeport phytosanitaire UE (Rp) », c'est-à-dire passeport phytosanitaire de remplacement.
Op het certificaat of etiket staan de volgende gegevens vermeld: 1° naam van de bevoegde entiteit - "België"; 2° "kleine verpakking"; 3° producerend land; 4° volgnummer; 5° "gecertificeerd pootgoed"; 6° "plantenpaspoort EU (RP)", dat wil zeggen vervangingspaspoort.

Article 1. § 1. Les végétaux, les produits végétaux ou autres objets mentionnés à l'annexe V, partie B, de l'arrêté royal du 3 mai 1994 relatif à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux, en provenance de pays tiers parties contractantes à la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV), sont accompagnés de certificats phytosanitaires ou certificats phytosanitaires de réexportation qui sont délivrés conformément aux modèles établis à l'annexe I.
Artikel 1. § 1. De planten, plantaardige producten of andere materialen vermeld in bijlage V, deel B, van het koninklijk besluit van 3 mei 1994 betreffende de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen, die afkomstig zijn uit derde landen die verdragsluitende partijen zijn bij het Internationaal Verdrag voor de bescherming van planten (IPPC), zijn vergezeld van fytosanitaire certificaten of fytosanitaire certificaten voor wederuitvoer die zijn afgegeven in overeenstemming met de in bijlage I beschreven modellen.

k) les pommes de terre destinées à la Communauté sont accompagnées d'un certificat phytosanitaire délivré à Cuba conformément aux articles 7 et 12 de la directive 77/93/CEE, sur la base de l'examen prévu par celle-ci, certifiant notamment l'absence de l'organisme nuisible mentionné au point c).
k) de voor de Gemeenschap bestemde aardappelen moeten vergezeld gaan van een fytosanitair certificaat dat in Cuba is afgegeven overeenkomstig de artikelen 7 en 12 van Richtlijn 77/93/EEG op basis van het onderzoek bedoeld in vorengenoemde richtlijn, waarin met name wordt gecertificeerd dat zij vrij zijn van het onder c) vermelde schadelijk organisme.