Traduction de «certification environnementale devraient » (Français → Néerlandais) :

Sous certaines conditions , les agriculteurs dont l’exploitation est certifiée au titre de systèmes nationaux de certification environnementale devraient avoir également la possibilité de bénéficier de la composante écologique .
Onder bepaalde voorwaarden moeten landbouwers van wie het bedrijf gecertificeerd is op grond van nationale milieucertificatiestelsels ook van de „vergroenende” component kunnen profiteren.

Sous certaines conditions, les agriculteurs dont l’exploitation est certifiée au titre de systèmes nationaux de certification environnementale devraient avoir également la possibilité de bénéficier de la composante écologique.
Onder bepaalde voorwaarden moeten landbouwers van wie het bedrijf gecertificeerd is op grond van nationale milieucertificatiestelsels ook van de "vergroenende" component kunnen profiteren.

42. approuve l'introduction d'un système de certification de l'UE dans le but de garantir non seulement la qualité des produits mais aussi des exigences minimales de responsabilité environnementale et sociale; fait valoir que tout système de certification devrait s'appliquer de façon non discriminatoire aussi bien aux biocarburants produits sur place qu'aux importations, et que la production et l'utilisation de biocarburants devraient avoir un impact positif sur l'environnement au niveau mondial;
42. ondersteunt de invoering van een EU-certificatieregeling om niet alleen aan de kwaliteit van de producten te waarborgen maar ook om ervoor te zorgen dat aan een aantal minimumvereisten inzake sociale en milieuverantwoordelijkheid wordt voldaan; stelt dat een dergelijk certificatiesysteem niet-discriminerend moet zijn en zowel op in Europa geproduceerde als op geïmporteerde biobrandstoffen van toepassing moet zijn; stelt voorts dat de productie en het gebruik van biobrandstoffen over de hele lijn goed moeten zijn voor het milieu;