Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chevaux de mer
Chevaux marins
Course de chevaux
Dresser de jeunes chevaux
Dresseur de chevaux
Dresseuse de chevaux
Dresseuse équestre
Entraîner de jeunes chevaux
Hippocampes
Pansage des chevaux
Passeport pour chevaux
Prise de paris sur course de chevaux
Prise de paris sur course hippique
Taxe sur les chevaux de luxe
éleveur de chevaux
éleveuse d'équidés
éleveuse équestre

Traduction de «ces chevaux devront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dresseuse de chevaux | dresseuse équestre | dresseur de chevaux | dresseur de chevaux/dresseuse de chevaux

paardentrainer | paardentrainster


éleveuse d'équidés | éleveuse équestre | éleveur de chevaux | éleveur de chevaux/éleveuse de chevaux

paardenkweker | paardenfokker | paardenhouder


chevaux de mer | chevaux marins | hippocampes

zeepaardjes


dresser de jeunes chevaux | entraîner de jeunes chevaux

jonge paarden africhten | jonge paarden opleiden




prise de paris sur course de chevaux | prise de paris sur course hippique

aangaan van weddenschap op paardenrennen






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette évaluation donne des informations détaillées sur les mesures de biosécurité appliquées par le Théâtre équestre Zingaro pour protéger l’état de santé de ses chevaux durant leur séjour dans la ville de Mexico, ainsi que sur les mesures de quarantaine imposées par les autorités françaises compétentes, auxquelles ces chevaux devront être soumis dès leur retour.

Die beoordeling bevat uitvoerige details over de bioveiligheidsmaatregelen die het Théâtre équestre Zingaro treft ter bescherming van de gezondheidsstatus van zijn paarden tijdens hun verblijf in Mexico-City alsook de quarantainemaatregelen die de Franse bevoegde instanties opleggen bij de terugkeer van de paarden.


5. a) Les jeunes chevaux en bonne santé qui ne sont pas opérationnels pour la police mais qui peuvent faire une autre "carrière" devront pouvoir être vendus à condition qu'il existe une garantie légale mentionnant qu'ils soient exclus de l'abattoir.

5. a) Gezonde, jonge paarden, die niet operationeel zijn voor de politie, maar die een andere "loopbaan" kunnen hebben, moeten verkocht kunnen worden op voorwaarde dat er rechtszekerheid bestaat dat zij niet voor de slacht gaan.


Est-il exact que les conducteurs de chevaux et de chevaux de trait devront bientôt obtenir un brevet B pour rouler sur la voie publique avec des véhicules tirés par des chevaux ?

Is het inderdaad zo dat menners van paarden en trekpaarden binnenkort een B-brevet moeten behalen voor het rijden met mentoestellen op de openbare weg ?


À partir du 1 juillet 2006, les chevaux producteurs d'aliments devront être munis d'un microchip à leur arrivée à l'abattoir.

Vanaf 1 juli 2006 moeten paarden bestemd voor het slachten gechipt zijn op het moment dat ze in het slachthuis aankomen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour le 1 juillet 2008 au plus tard, tous les chevaux se trouvant sur le territoire belge devront porter un microchip.

Uiterlijk tegen 1 juli 2008 zullen alle paarden op het Belgische grondgebied een chip in het lichaam hebben.


Dans le cadre de la protection de la santé publique, à partir du 1er juillet 2008, tous les chevaux devront avoir une puce d'identification en Belgique.

Tegen 1 juli 2008 moeten alle paarden in België een identificatiechip hebben, ter bescherming van de volksgezondheid.


Le 1er juillet 2008, enfin, tous les chevaux devront porter une puce d'identification.

Tegen 1 juli 2008 moet het geheel afgerond zijn en moet elk paard een chip hebben.


Dans un souci de protection de la santé publique et de la chaîne alimentaire, tous les chevaux présents sur le territoire belge devront avoir été identifiés au plus tard le 1er juillet 2008 par l'implantation d'une puce électronique.

Tegen 1 juli 2008 moeten alle paarden in België een microchip ingeplant krijgen om de identificatie mogelijk te maken, dit ter bescherming van de volksgezondheid en de voedselketen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ces chevaux devront ->

Date index: 2024-01-30
w