Traduction de «ces dernières années par le professeur paul bernd spahn » (Français → Néerlandais) :

Exposé de M. Paul Bernd Spahn, professeur de la « Goethe University », Frankfurt am Main
Uiteenzetting door de heer Paul Bernd Spahn, professor aan de Goethe Universiteit, Frankfurt am Main

1. Exposé de M. Paul Bernd Spahn, professeur de la « Goethe University », Frankfurt am Main
1. Uiteenzetting van de heer Paul Bernd Spahn, professor aan de Goethe Universiteit, Frankfurt am Main

En ce qui concerne l'approche psychothérapeutique, les choses ont considérablement évolué ces dernières années, ainsi que l'a constaté le professeur gantois, Paul Verhaeghe, en 2009.
Zoals de Gentse professor Paul Verhaeghe (2009) recentelijk schreef is de voorbije tijd wat veranderd in de psychotherapeutische wereld.

La Présidence est-elle informée, par exemple, de la proposition de taxe à double niveau développée ces dernières années par le Professeur Paul Bernd Spahn de l'Université Goethe de Francfort, ancien consultant auprès du FMI ?
Is de Voorzitter bij voorbeeld bekend met het voorstel voor een belasting op dubbel niveau dat in de voorbije jaren uitgewerkt is door professor Paul Bernd Spahn van de Goethe-universiteit van Frankfurt, een voormalig adviseur bij het IMF?