Le CESE attire cependant l'attention sur le risque que la recherche fondamentale soit subordonnée à d'éventuelles applications immédiates de la science.
Het Comité wil daarbij niet nalaten te wijzen op het risico dat basisonderzoek ondergeschikt wordt gemaakt aan directe wetenschappelijke toepassingen.
