Vertaling van "cet échantillon compte environ " (Frans → Nederlands) :

Cet échantillon compte environ 300 000 personnes.
Deze steekproef telt ongeveer 300.000 personen.

Aujourd'hui, l'effectif de la KFOR compte environ 4.600 militaires.
Vandaag bedraagt het effectief van KFOR ongeveer 4.600 militairen.

4. L'intervention et le fonctionnement de ce Fonds relève de la compétence de mon collègue, le ministre de la Justice. 5. L'ASBL TRIP compte environ 60 membres assureurs.
4. De tussenkomst en de werking van dit Fonds behoort tot de bevoegdheid van mijn collega, de minister van Justitie. 5. vzw TRIP telt een 60-tal leden verzekeraars.

La CAPAC compte environ dix-huit bureaux en Flandre.
De HVW telt ongeveer 18 kantoren in Vlaanderen.

Actuellement, la Belgique compte environ 25 entreprises actives en Angola.
Momenteel zijn er een 25-tal Belgische bedrijven actief.

L'association de patients belge DEBRA compte environ 115 familles inscrites.
Bij de Belgische patiëntenvereniging DEBRA zijn zo'n 115-tal families aangesloten.

Leur parc automobile compte environ 120 véhicules de patrouille à bande rouge, environ 45 véhicules anonymes, environ 200 motos et environ 20 véhicules à radar.
Het voertuigenpark is samengesteld uit ongeveer 120 patrouillevoertuigen met rode streep, ongeveer 45 anonieme voertuigen, ongeveer 200 moto's en ongeveer 20 radarvoertuigen.

Selon les données dont je dispose, la congélation d'un échantillon coûte environ 1 500 euros.
Volgens mijn gegevens kost het invriezen van een monster ongeveer 1 500 euro.

À titre de comparaison, le barreau d'Anvers compte environ 1 500 membres, et celui de Bruxelles néerlandophone, environ 3 000 membres.
Bij wijze van vergelijking, de balie van Antwerpen telt ongeveer 1 500 leden, en die van Nederlandstalig Brussel, ongeveer 3 000 leden.

Selon les estimations de la Cour des comptes, environ 350 000 ménages seraient concernés; l'administration du ministre, se basant sur les statistiques en matière de revenus, considère que le Fonds social Mazout concerne environ 400 000 ménages.
Het Rekenhof schat dat het om ongeveer 350 000 gezinnen gaat; volgens de administratie van de minister, die zich baseert op de inkomensstatistieken, zou het om zo'n 400 000 gezinnen gaan.