Traduction de «cette avancée faisait » (Français → Néerlandais) :

Cette avancée faisait suite à la réunion bilatérale Belgique-Grand-duché de Luxembourg du 5 février 2015.
Die afspraak ligt in het verlengde van de bilaterale bijeenkomst tussen België en het Groothertogdom Luxemburg op 5 februari 2015.

Pour terminer, dans la lutte contre le terrorisme, on remarque un changement de position depuis le 7 juillet: le ministre Clarke a déclaré ici que si la Constitution faisait relever cette lutte du premier pilier, ce serait une avancée importante.
Ten slotte is het standpunt inzake de strijd tegen het terrorisme sinds zeven juli gewijzigd. Minister Clarke zei hier dat als de Grondwet dit onderwerp onder de eerste pijler plaatst, dat een belangrijke stap zou zijn.