Traduction de «cette bibliothèque a comme territoire de compétence la ville de saint-ghislain » (Français → Néerlandais) :

Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la ville de Saint-Ghislain dont le nombre d'habitants se situe entre 15 000 et 25 000;
Overwegende dat deze bibliotheek als bevoegdheidsgebied de stad Saint-Ghislain heeft, waarvan het aantal inwoners tussen 15 00 en 25 000 ligt;

Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la Ville de Liège dont le nombre d'habitants est supérieur à 170.000;
Overwegende dat het bevoegdheidsgebied van die bibliotheek de stad Luik is, waarvan het aantal inwoners hoger is dan 170.000;

Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la Ville de Verviers dont le nombre d'habitants se situe entre 50.000 et 80.000;
Overwegende dat het bevoegdheidsgebied van die bibliotheek de stad Verviers is, waarvan het aantal inwoners tussen 50.000 en 80.000 ligt;

Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la Ville de Waremme et les Communes de Berloz, Crisnée, Donceel, Faimes, Fexhe-le-Haut-Clocher, Geer, Oreye, Remicourt et Saint-Georges-sur-Meuse dont le nombre d'habitants se situe entre 50 000 et 80 000;
Overwegende dat het bevoegdheidsgebied van die bibliotheek de Stad Borgworm en de Gemeentes Berloz, Crisnée, Donceel, Faimes, Fexhe-le-Haut-Clocher, Geer, Oreye, Remicourt en Saint-George-sur-Meuse is, waarvan het aantal inwoners tussen 50 000 en 80 000 ligt;

Considérant que cette bibliothèque a comme territoire de compétence la Ville de Bruxelles dont le nombre d'habitants se situe entre 140.000 et 170.000;
Overwegende dat het bevoegdheidsgebied van die bibliotheek de Stad Brussel is, waarvan het aantal inwoners tussen 140.000 en 170.000 ligt;