Traduction de «cette date ordre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ordre good-after-date | ordre valable après une certaine date
good-after-date-order

ordre Good After Specified Date and Time | ordre valable après une certaine date à une certaine heure
good-after-specified-date-and-time-order

ordre Good-Till-Specified Date and Time | ordre valable jusqu'à une certaine date à une certaine heure
good-till-specified-date-and-time-order

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Nominations Par arrêtés royaux du 1 septembre 2016 ont été nommés à cette date : ORDRE DE LA COURONNE Commandeur MM. : Wouter DE GEEST, Kapellen; Joseph LINKENS, Melle; Thierry van KAN, Genval.
- Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 1 september 2016 werden met ingang van deze datum benoemd : KROONORDE Commandeur De heren : Wouter DE GEEST, Kapellen; Joseph LINKENS, Melle; Thierry van KAN, Genval.

- Nomination Par arrêté royal du 30 août 2016 a été nommé à cette date : Ordre de Léopold II Commandeur M. Luc DEMEESTER, Marke.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2016 werd met ingang van deze datum benoemd : Orde van Leopold II Commandeur De heer Luc DEMEESTER, Marke.

- Nominations Par arrêtés royaux du 27 juin 2016 ont été nommés à cette date : Ordre de Léopold Chevalier M. Herman VLAEMYNCK, Nevele.
- Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 27 juni 2016 werden met ingang van deze datum benoemd : Leopoldsorde Ridder De heer Herman VLAEMYNCK, Nevele.

- Nominations Par arrêtés royaux du 20 mai 2016 ont été nommés à cette date : Ordre de la Couronne Commandeur M. Jan STOOP, (dit John), Schilde; M. Guido VANDERMARLIERE, Tiegem.
- Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 20 mei 2016 werden met ingang van deze datum benoemd : Kroonorde Commandeur De heer Jan STOOP, (genoemd John), Schilde; De heer Guido VANDERMARLIERE, Tiegem.

- Nominations Par arrêtés royaux du 18 décembre 2015 ont été nommés à cette date : Ordre de Léopold Commandeur M. Jean-Paul van GYSEL de MEISE, Baron, Meise.
- Benoemingen Bij koninklijke besluiten van 18 december 2015 werden met ingang van deze datum benoemd : Leopoldsorde Commandeur De heer Jean-Paul van GYSEL de MEISE, Baron, Meise.

Par arrêtés royaux du 26 décembre 2015 ont été nommés à cette date : Ordre de la Couronne Officier MM. : Ari EPSTEIN, Anvers; Michel GRÜN, Anvers; Dilip THAKKER, Anvers.
Bij koninklijke besluiten van 26 december 2015 werden met ingang van deze datum benoemd : Kroonorde Officier De heren : Ari EPSTEIN, Antwerpen; Michel GRÜN, Antwerpen; Dilip THAKKER, Antwerpen.

- Nominations Par arrêté royal du 18 décembre 2015 ont été nommés à cette date : Ordre de Léopold Officier MM. : Alfred INZLICHT, Anvers; David WAHL, Anvers.
- Benoemingen Bij koninklijk besluit van 18 december 2015 werden met ingang van deze datum benoemd : Leopoldsorde Officier De heren : Alfred INZLICHT, Antwerpen; David WAHL, Antwerpen.

- Nomination Par arrêté royal du 20 juillet 2015 a été nommé à cette date : Ordre de Léopold II Officier M. Joannes AERTS, Oud-Turnhout.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 20 juli 2015 werd met ingang van deze datum benoemd : Orde van Leopold II Officier De heer Joannes AERTS, Oud-Turnhout.

- Nomination Par arrêté royal du 19 mars 2015 a été nommé à cette date : Ordre de Léopold Officier M. Gérard de LAMINNE de BEX, (Chevalier), Jauchelette.
- Benoeming Bij koninklijk besluit van 19 maart 2015 werd met ingang van deze datum benoemd : Leopoldsorde Officier De heer Gérard de LAMINNE de BEX, (Ridder), Jauchelette.

Adjudant Janmart M. Premier sergent-chef Geirnaert D. Premier sergent du personnel navigant Dehouck Y. Premiers caporaux-chefs Auverlot J-P., Barthelemy P., Daulie P., Pougin P., Van Overmeeren S., Wolf G. Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 8 avril 2016 : FORCE TERRESTRE Premiers caporaux-chefs Aldenhoff S., Allaerts D., Anseeuw S., Aupaix B., Barbier P., Barte S., Bataille P., Baudouin C., Blanckaert M., Blouquiaux M., Bonami C., Borgions Y., Bouckenooghe M., Bourivin P., Boussy F., Bouthé J., Buckens P., Buvens R., Byloo P., Callebaut W., Callebaut F., Caluwaerts J., Cambier M., Ceuppens P-F., Christiaensen J., Cloesen P., Daniels P., De Bruyn C., De Maeyer E., De Muynck D., De Stefani C., Declercq I. , Decock M., Degives W., Deknuydt N., Delaere P., Depont M., Depret J., Dieltjens F., Dierickx M., Doffigny P., Driessens D., Drouhait E., Dubucq M., Duerinck S., Echer W., Evrard E., Fontaine F., Fryns S., Gennen R., Germonprez F., Gobessi J-C., Hanlet J., Hautekeete L., Hendrick M., Henry E., Hertogs P., Heyen A-F., Hotton R., Houdmeyers B., Hubin D., Indeherberg P., Jacquet D., Kennes M., Lagauw J., Laleman F., Lambert M., Lardaux G., Latteur A., Lenssens D., Lisiak P., Loef F., Loos J., Lorent E., Luyten T., Maes G., Makuch M., Mertens C., Meys P., Meys M., Michel P-J., Minet P., Mol L., Morhaye D., Neirinck A., Nies G., Nijs J., Noël E., Peeters A., Piquer E., Provost K., Putzeys R., Quoilin J-C., Ronco E., Ruelens L., Scheepers P., Schepers P., Seret M., Serra S., Siaens P., Slimani R., Smekens P., Smets F., Soumillion T., Spagnoli S., Struys M., Talbot M., Thevissen L., Thomas O., Thonnard M., Torreele R., Valenberghs M., Van Driessche E., Van Landuyt K., Van De Vliet C., Van Den Bossche E., Vandevoort F., Vandewalle P., Vanherk S., Vanhoutte C., Vanotterdijk L., Vansteelandt C., Vellemans W., Veny P., Verbieren R., Verhaegen R., Verleye F., Vermeire F., Vermorgen J., Verstraete P., Verstraeten M., ...
Adjudant Janmart M. Eerste sergeant-chef Geirnaert D. Eerste sergeant van het varend personeel Dehouck Y. Eerste korporaals-chef Auverlot J-P., Barthelemy P., Daulie P., Pougin P., Van Overmeeren S., Wolf G. De Zilveren Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2016: LANDMACHT Eerste korporaals-chef Aldenhoff S., Allaerts D., Anseeuw S., Aupaix B., Barbier P., Barte S., Bataille P., Baudouin C., Blanckaert M., Blouquiaux M., Bonami C., Borgions Y., Bouckenooghe M., Bourivin P., Boussy F., Bouthé J., Buckens P., Buvens R., Byloo P., Callebaut W., Callebaut F., Caluwaerts J., Cambier M., Ceuppens P-F., Christiaensen J., Cloesen P., Daniels P., De Bruyn C., De Maeyer E., De Muynck D., De Stefani C., Declercq I. , Decock M., Degives W., Deknuydt N., Delaere P., Depont M., Depret J., Dieltjens F., Dierickx M., Doffigny P., Driessens D., Drouhait E., Dubucq M., Duerinck S., Echer W., Evrard E., Fontaine F., Fryns S., Gennen R., Germonprez F., Gobessi J-C., Hanlet J., Hautekeete L., Hendrick M., Henry E., Hertogs P., Heyen A-F., Hotton R., Houdmeyers B., Hubin D., Indeherberg P., Jacquet D., Kennes M., Lagauw J., Laleman F., Lambert M., Lardaux G., Latteur A., Lenssens D., Lisiak P., Loef F., Loos J., Lorent E., Luyten T., Maes G., Makuch M., Mertens C., Meys P., Meys M., Michel P-J., Minet P., Mol L., Morhaye D., Neirinck A., Nies G., Nijs J., Noël E., Peeters A., Piquer E., Provost K., Putzeys R., Quoilin J-C., Ronco E., Ruelens L., Scheepers P., Schepers P., Seret M., Serra S., Siaens P., Slimani R., Smekens P., Smets F., Soumillion T., Spagnoli S., Struys M., Talbot M., Thevissen L., Thomas O., Thonnard M., Torreele R., Valenberghs M., Van Driessche E., Van Landuyt K., Van De Vliet C., Van Den Bossche E., Vandevoort F., Vandewalle P., Vanherk S., Vanhoutte C., Vanotterdijk L., Vansteelandt C., Vellemans W., Veny P., Verbieren R., Verhaegen R., Verleye F., Vermeire F., Vermorgen J., Verstraete P., Verstraeten M., Vervaeren W. ...