Vertaling van "cette démarche apportera " (Frans → Nederlands) :

Cette démarche apportera aussi de la valeur ajoutée et nous devons avoir pour objectif de faire de l’Union européenne une zone où les normes de liberté humaine sont les plus élevées au monde.
Deze stap zal toegevoegde waarde blijken te hebben en we moeten ons ten doel stellen om van de Europese Unie een zone te maken met de hoogste normen ter wereld op het gebied van menselijke vrijheden.

Que la Commission ait maintenant rendu publics ces documents ou non, le Parlement européen n’apportera pas son soutien à cette démarche qu’il considère comme une politique régionale sans les régions.
Of deze stukken van de Commissie nu wel of niet openbaar zijn, het Europees Parlement zal de daarin beschreven weg naar een regionaal beleid zonder regio’s niet ondersteunen.

Ces démarches devraient prouver au reste du monde que l’Europe prend cette question au sérieux et apportera une réponse de taille à cette crise.
Dit moet de rest van de wereld laten zien dat Europa dit onderwerp serieus neemt en steun zal verlenen aan een significante reactie op deze crisis.