Le dernier point, qui a fait l'objet de nombreuses discussions en commission, portait sur le fait de savoir qui devait réaliser cette fameuse enquête sociale.
Het laatste punt dat in de commissie aan bod is gekomen, had betrekking op de vraag wie het sociologisch onderzoek moet uitvoeren.