Vertaling van "cette prise du pouvoir par le roi remet bien évidemment " (Frans → Nederlands) :

Cette prise du pouvoir par le roi remet bien évidemment en question le fonctionnement des institutions démocratiques du pays.
Deze machtsovername van de koning doet uiteraard vragen rijzen over de werking van de democratische instellingen in het land.