Vertaling van "cette publication trilingue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

Cette déclaration au procès-verbal ne relève pas du secret professionnel et sera donc rendue accessible au public
Deze verklaring voor de notulen valt niet onder de geheimhoudingsplicht en wordt voor het publiek beschikbaar gesteld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le coût total de cette publication trilingue (français, néerlandais et allemand) s'élève à 1.000.000 de francs belges, pour 108.700 brochures, imputées à l'article 12.01 du budget.
De totale kostprijs van deze drietalige (Nederlandse, Franse, Duitse) publikatie bedraagt 1.000.000 Begische frank, voor 108.700 brochures, en wordt aangerekend op begrotingsartikel 12.01.