Toutefois, les crédits afférents à cette revalorisation restent en réserve et le pourvoi du poste ne pourra avoir lieu que lorsque les institutions participantes se seront mises d'accord sur le candidat qui sera nommé à la direction de l'Office.
De kredieten voor de opwaardering blijven echter in de reserve en de post kan pas worden bezet nadat de deelnemende instellingen overeenstemming hebben bereikt over de persoon die als directeur van het bureau zal worden benoemd.
