Cette réalité ne doit pas nous empêcher de nous poser cette question sans relâche: pouvons-nous restreindre les droits et les libertés des citoyens par l’introduction de mesures de sécurité et, si tel est le cas, jusqu’où pouvons-nous aller?
We moeten ons echter steeds weer de vraag stellen of en in welke mate burgerrechten en vrijheden mogen worden ingeperkt door de invoering van veiligheidsmaatregelen.
