Le dernier développement de cette tragédie légistique n'est autre que la nouvelle publication de la loi votée sauf erreur de notre part, il s'agit là de la troisième publication d'un seul et même texte dans le Moniteur belge du 11 décembre 2002, laquelle publication annule le texte initial.
Laatste ontwikkeling in deze legistieke tragedie is de nieuwe publicatie van de gestemde wet zonder vergissing de derde publicatie van eenzelfde tekst in het Belgisch Staatsblad van 11 december 2002 welke de oorspronkelijke tekst annuleert.
