Les modalités de calcul et le montant correspondent à ceux que prévoit la proposition de loi visant à revaloriser le rôle du conseil communal et de ses membres (Do c. Sénat, nº 713-1, 1992-1993), en ce qui concerne la rétribution des conseillers communaux dans les villes de plus de 50 000 habitants.
De berekeningswijze en het bedrag stemmen overeen met die van het voorstel van wet tot herwaardering van de rol van de gemeenteraad en het gemeenteraadslid (Gedr. St. , Senaat, 1992-1993, nr 713-1) met betrekking tot de vergoeding van gemeenteraadsleden in steden van meer dan 50 000 inwoners.