Traduction de «cfdd avait déjà » (Français → Néerlandais) :

En mai 1995, le CFDD avait déjà demandé au gouvernement de préparer rapidement une réflexion sur les manières possibles de répondre au défi posé par les réductions supplémentaires des émissions de gaz à effet de serre.
In mei 1995 heeft de federale raad voor duurzame ontwikkeling de regering reeds gevraagd om snel werk te maken van een studie over de mogelijke manieren om in te gaan op de uitdaging van de aanvullende vermindering van de uitstoot van broeikasgassen.

Le Conseil fédéral du développement durable (CFDD) avait déjà émis des critiques, notamment à propos de l'absence de stratégie à long terme, de vision centrale, et d'interaction entre les différents secteurs et niveaux de pouvoir.
Eerder had de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling (FRDO) ook al kritiek op het plan. De FRDO zei: " Geen langetermijnstrategie, geen overkoepelende visie, geen interactie van verschillende sectoren en beleidsniveaus, geen trendbreuk" .