Traduction de «cfo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998 | Comité français d'organisation | Comité français d'organisation de la Coupe du monde | CFO [Abbr.]
Frans organisatiecomité | CFO [Abbr.]

centre bancaire extraterritorial | centre financier extraterritorial | centre financier offshore | CFO [Abbr.]
offshore financieel centrum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces négociations joueraient un rôle crucial en permettant à la CFO pressentie de démontrer son attachement aux priorités régionales et locales comme aux priorités nationales.
Deze besprekingen spelen een cruciale rol voor de potentiële CFO, daar deze hierin kan aantonen zich sterk te willen maken voor zowel de regionale en lokale prioriteiten als de nationale.

Ce marché fixerait des critères de qualité bien définis, préciserait les résultats exigés et indiquerait la manière dont ces résultats devraient être certifiés, et il serait conclu entre la CFO et les prestataires sur la base d'un financement lié aux résultats et calculé par l'application de taux arrêtés sur le plan national ("financement calculé par une formule").
In het contract worden duidelijke kwaliteitscriteria vermeld, worden de vereiste resultaten omschreven en wordt vermeld hoe deze resultaten worden gecontroleerd; de CFO's gaan contracten aan met leveranciers op basis van beloning naar prestatie volgens nationaal overeengekomen tarieven ('formula based funding').

D'après le dispositif proposé, les RGO entameraient des négociations avec un petit nombre de grands prestataires publics de formation, c'est-à-dire des organisations de cofinancement (CFO), comme les Learning and Skills Councils (LSC) et l'Agence pour l'emploi.
Volgens de voorgestelde regelingen gaan regionale regeringsbureaus (Regional Government Offices, RGO's) contractonderhandelingen aan met een klein aantal grote overheidsopleidingsinstituten/cofinancierings organisaties (CFO's), zoals de raden voor scholing en vaardigheden en het arbeidsbureau.

Après avoir obtenu un financement d'un RGO, la CFO passerait un marché avec des prestataires de formations.
Als de financiering door de RGO's geregeld is, gaan de CFO's contracten aan met opleidingsinstituten.

Le CFO dispose d'un mandat d'administrateur qu'elle exerçait déjà avant de commencer à travailler à Proximus.
De CFO heeft een bestuursmandaat dat zij reeds bekleedde voor zij bij Proximus startte.

Le niveau des cadres doit être décrit (conseil d'administration, CFO, CEO, directeur du département fiscal et direction des unités d'exploitation,...).
Het kaderniveau moet beschreven worden (Raad van bestuur, CFO, CEO, hoofd van het fiscale departement en de leiding van de bedrijfseenheden...).

Le solde des dotations destinées aux personnes morales de droit public dans le cadre de la Centralisation des Virements financiers (CFO) qui n'a pas encore été liquidé au 31 décembre 2016, peut être reporté à l'année budgétaire suivante.
Het saldo van de dotaties voor de publiekrechtelijke personen in het kader van het Centraal Financieringsorgaan CFO, dat nog niet vereffend is per 31 december 2016, mag overgedragen worden naar het volgende begrotingsjaar.

Dans la mesure du possible, une concertation sera également organisée avec le président du conseil d'administration, le CEO et/ou le CFO de chaque entreprise concernée.
Tevens zal in het mate van het mogelijke een overleg worden georganiseerd met de voorzitter van de raad van bestuur, de CEO en/of de CFO van elk van de betrokken vennootschappen.

Je constate que le rapport annuel des « ombudsmen » fédéraux évoque le même problème et que ces derniers vous ont adressé une recommandation officielle à ce sujet sous la référence CFO, OA 97/4.
Ik stel vast dat het jaarverslag van de federale ombudslieden hetzelfde probleem aan de orde stelt en zij stuurden u een officiële aanbeveling daaromtrent : CFO, OA 97/4.