Vertaling van "cgspa " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comité de gestion du secteur de la pêche et de l’aquaculture | CGSPA [Abbr.]
Comité van beheer voor de visserij en de aquacultuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture (CGSPA)
- Comité voor de visserij en aquicultuursector

Le Comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture (CGSPA) a été institué par le règlement n° 1260/1999 du Conseil.
Het Comité voor de visserij en aquicultuursector is ingesteld bij Verordening nr. 1260/1999 van de Raad.

Les procédures concernant le CGSPA sont rendues compatibles avec la décision 1999/468/CE par les annexes I et II de la proposition de règlement du Conseil portant adaptation des dispositions relatives aux comités assistant la Commission dans l’exercice de ses compétences d’exécution prévues dans des actes du Conseil adoptés selon la procédure d'avis conforme.
De procedures inzake dit comité worden in bijlage I en II van het Voorstel voor een verordening van de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die zijn vastgelegd in volgens de instemmingsprocedure goedgekeurde besluiten van de Raad in overeenstemming gebracht met Besluit 1999/468/EG.

Les procédures relatives au CGSPA sont alignées sur la nouvelle décision de 1999 concernant la comitologie par l'annexe II (paragraphes 10 et 12) de la proposition de règlement du Conseil portant adaptation des dispositions relatives aux comités assistant la Commission dans l’exercice de ses compétences d’exécution prévues dans des actes du Conseil adoptés selon la procédure de consultation (majorité qualifiée).
De procedures inzake dit comité worden in bijlage II (punt 10 en 12) van het Voorstel voor een verordening van de Raad tot aanpassing van de bepalingen betreffende de comités die de Commissie bijstaan in de uitoefening van haar uitvoeringsbevoegdheden die zijn vastgelegd in volgens de raadplegingsprocedure (gekwalificeerde meerderheid) goedgekeurde besluiten van de Raad in overeenstemming gebracht met het nieuwe comitologiebesluit van 1999.

Le Comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture (CGSPA) a été institué par l'article 17 du règlement du Conseil n 3760/1992.
Het Comité van beheer voor de visserij en aquicultuursector is ingesteld bij artikel 17 van Verordening nr. 3760/1992 van de Raad.