Traduction de «chambre préliminaire réexamine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Chambre préliminaire
Kamer van vooronderzoek

chambre préliminaire de la Cour
kamer van vooronderzoek van het Hof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. La Chambre préliminaire réexamine périodiquement sa décision de mise en liberté ou de maintien en détention.
3. De Kamer van vooronderzoek herbestudeerd haar beslissing tot invrijheidstelling of detentie van de persoon op geregelde tijdstippen en kan dit op elk tijdstip doen op verzoek van de aanklager of van de betrokkene.

2. La Chambre préliminaire réexamine sa décision de mise en liberté ou de maintien en détention comme le prévoit le paragraphe 3 de l'article 60, au moins tous les 120 jours; elle peut le faire à tout moment à la demande du détenu ou du Procureur.
2. De Kamer van vooronderzoek herbestudeert haar beslissing tot invrijheidstelling of tot handhaving van de detentie, zoals bepaald in artikel 60, derde punt, ten minste elke 120 dagen. Zij kan zulks te allen tijde doen op verzoek van de gedetineerde of van de aanklager.