Vertaling van "chambre élargie serait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chambre élargie
uitgebreide kamer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une chambre élargie serait plus indiquée, par exemple dans des affaires portant sur des points de droit essentiels ou lorsque les chambres ont des avis différents sur une même question juridique.
Wanneer in een zaak bijvoorbeeld fundamentele rechtsvragen aan de orde komen of wanneer een kamer over een rechtsvraag een standpunt heeft dat afwijkt van dat van een andere kamer, kan een uitgebreide samenstelling zinvol zijn.

Vous précisiez également qu'en cas de résultat positif, la possibilité de voter par l'internet serait élargie à d'autres communes lors des élections de la Chambre et du Sénat en 2007.
De minister voegt eraan toe dat als het resultaat meevalt, de mogelijkheid om te kiezen via internet tot andere gemeenten zou worden uitgebreid bij de verkiezingen voor de Kamer en de Senaat in 2007.