Traduction de «champ acoustique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

champ acoustique | champ sonore
geluidsveld

champ acoustique libre | champ libre
vrij gebied | vrij veld

champ acoustique direct | champ direct
directe veld | nabije veld

étalonnage acoustique en champ libre
geluidsijking in open veld

bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]
lawaai [ geluid | geluidsoverlast ]

génie acoustique | ingénierie acoustique
akoestische techniek

acoustique
geluidsleer [ akoestiek ]

pollution acoustique [ pollution par le bruit | pollution sonore ]
akoestische vervuiling

champ d'application
toepassingsgebied

champ visuel
gezichtsveld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dispositifs de réduction du bruit du trafic routier - Méthode d'essai pour la détermination de la performance acoustique - Partie 1 : Caractéristique intrinsèques de l'absorption acoustique dans des conditions de champ acoustique diffus
Road traffic noise reducing devices - Test method for determining the acoustic performance - Part 1: Intrinsic characteristics of sound absorption under diffuse sound field conditions

Applications ferroviaires - Voie - Dispositifs de réduction du bruit - Méthode d'essai pour la détermination des performances acoustiques - Partie 4 : Caractéristiques intrinsèques - Valeurs in situ de la diffraction acoustique dans des conditions de champ acoustique direct
Railway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Test method for determining the acoustic performance - Part 4 : Intrinsic characteristics - In situ values of sound diffraction under direct sound field

Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique et des niveaux d’énergie acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthodes d’expertise en champ réverbéré applicables aux petites sources transportables — Partie 1: Méthode par comparaison en salle d’essai à parois dures (ISO 3743-1:2010)
Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Technische methoden voor kleine, verplaatsbare bronnen in galmvelden — Deel 1: Vergelijkingsmethode voor testkamers met harde wanden (ISO 3743-1:2010)

Acoustique — Détermination des niveaux de puissance et d’énergie acoustiques émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthodes d’expertise pour des conditions approchant celles du champ libre sur plan réfléchissant (ISO 3744:2010)
Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus en geluidenergieniveaus van geluidbronnen met behulp van geluiddrukmetingen — Technische methoden voor vrij-veldomstandigheden boven een reflecterend oppervlak (ISO 3744:2010)

Acoustique — Détermination des niveaux de puissance acoustique émis par les sources de bruit à partir de la pression acoustique — Méthodes d’expertise en champ réverbéré applicables aux petites sources transportables — Partie 2: Méthodes en salle d’essai réverbérante spéciale (ISO 3743-2:1994)
Akoestiek — Bepaling van geluidvermogenniveaus van geluidbronnen gebaseerd op de meting van de geluiddruk — Praktijkmethoden voor kleine, verplaatsbare bronnen in galmvelden — Deel 2: Methoden voor speciale nagalmkamers (ISO 3743-2:1994)

Applications ferroviaires - Dispositifs de réduction du bruit - Méthode d'essai pour la détermination des performances acoustiques - Partie 6 : Caractéristiques intrinsèques - Valeurs in situ de l'isolation acoustique au bruit aérien dans des conditions de champ acoustique direct (1re édition)
Spoorwegtoepassingen - Bovenbouw - Geluidschermen en bijbehorende inrichtingen die de verspreiding van het geluid beïnvloeden - Beproevingsmethode voor het vaststellen van de akoestische eigenschappen - Deel 6 : Intrinsieke kenmerken - In situ waarden van luchtgeluidsisolatie onder direct-geluidveldvoorwaarden (1e uitgave)

Dispositifs de réduction du bruit du trafic routier - Méthode d'essai pour la détermination de la performance acoustique - Partie 2 : Caractéristiques intrinsèques de l'isolation aux bruits aériens dans des conditions de champ acoustique diffus (2 édition)
Geluidbeperkende constructies langs wegen - Beproevingsmethode voor de bepaling van de akoestische eigenschappen - Deel 2 : Intrinsieke kenmerken van de luchtgeluidisolatie onder diffuus veld condities (2e uitgave)

Dispositifs de réduction du bruit du trafic routier - Méthode d'essai pour la détermination de la performance acoustique - Partie 6 : Caractéristiques intrinsèques - Valeurs in situ d'isolation aux bruits aériens dans des conditions de champ acoustique direct (1 édition)
Geluidbeperkende constructies langs wegen - Beproevingsmethode voor de bepaling van de akoestische eigenschappen - Deel 6 : Intrinsieke eigenschappen - In-situ waarden van luchtgeluidisolatie onder directe geluidsveldcondities (1e uitgave)

Applications ferroviaires - Voie - Dispositifs de réduction du bruit - Méthode d'essai pour la détermination des performances acoustiques - Partie 1 : Caractéristiques intrinsèques - Absorption acoustique en salle réverbérante dans des conditions de champ acoustique diffus (1e édition)
Spoorwegtoepassingen - Bovenbouw - Geluidschermen en bijbehorende inrichtingen die de verspreiding van het geluid beïnvloeden - Beproevingsmethode voor het vaststellen van de akoestische eigenschappen - Deel 1 : Intrinsieke eigenschappen - Geluidabsorptie onder laboratoriumcondities bij diffuse geluidvelden (1e uitgave)

Applications ferroviaires - Voie - Dispositifs de réduction du bruit - Méthode d'essai pour la détermination des performances acoustiques - Partie 2 : Caractéristiques intrinsèques - Isolation au bruit aérien en salle réverbérante dans des conditions de champ acoustique diffus (1e édition)
Spoorwegtoepassingen - Bovenbouw - Geluidschermen en bijbehorende inrichtingen die de verspreiding van het geluid beïnvloeden - Beproevingsmethode voor het vaststellen van de akoestische eigenschappen - Deel 2 : Intrinsieke waarden voor luchtgeluidisolatie in laboratoriumcondities bij diffuse geluidvelden (1e uitgave)