Prévention et réduction de la pollution / évaluation des incidences environnementales: la Commission examinera l'opportunité d'inclure la pisciculture intensive dans le champ d'application de la directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution, qui s'applique aux activités industrielles potentiellement très polluantes.
Preventie en bestrijding van verontreiniging en milieueffectbeoordeling: de Commissie zal onderzoeken of de werkingssfeer van de richtlijn inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging, die is gewijd aan het toezicht op industriële activiteiten met een hoog risico op verontreiniging, moet worden uitgebreid tot de intensieve viskwekerij.
