La politique doit avoir une dimension volontariste et les mesures de promotion de l'égalité des chances doivent apparaître explicitement.
Politiek moet een voluntaristische dimensie hebben en maatregelen ter bevordering van de gelijkheid van de kansen moeten expliciet vermeld worden.