Traduction de «chapitre entier sera » (Français → Néerlandais) :

2° la constitution d'une réserve non disponible qui sera entièrement et exclusivement affectée à l'objet social tel que défini à la Section II du Chapitre Ier, et plafonné à 2.478.935,25 par an au maximum et 7.436.805,74 euros au total.
2° de samenstelling van een niet-beschikbare reserve die volledig en uitsluitend zal worden aangewend voor het maatschappelijk doel zoals gedefinieerd in Afdeling II van Hoofdstuk I, en geplafonneerd tot maximum 2.478.935,25 per jaar en 7.436.805,74 euro in het totaal.

Si le Parlement et le Conseil suivent la Commission, un chapitre entier sera consacré à l'approfondissement de la clause de sauvegarde et l'alimentation pour animaux sera également placée sous un système "rapide".
Als het Parlement en de Raad de Commissie volgen, dan komt er een volledig hoofdstuk waar de vrijwaringsclausule verder wordt uitgewerkt en komt diervoeding ook onder een "rapid" systeem.

Le chapitre XI du projet sera entièrement revu pour tenir compte de cette observation.
Hoofdstuk XI behoort volledig te worden herzien ten einde rekening te houden met deze opmerking.