Vertaling van "chapitre iii rédigé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

virement de chapitre à chapitre et d'article à article
overschrijven van het ene hoofdstuk naar het andere en van het ene artikel naar het andere

virement de chapitre à chapitre
overschrijving van het ene hoofdstuk naar het andere

proposition de virement de crédits nº .../... de chapitre à chapitre, à l'intérieur des prévisions budgétaires de ... pour l'exercice ...
voorstel voor kredietoverschrijving nr. .../... van het ene hoofdstuk naar het andere binnen de begrotingsramingen van ... voor het begrotingsjaar ...

rédiger des courriers électroniques professionnels | rédiger des e-mails professionnels
zakelijke e-mails opstellen

rédiger un rapport d’étalonnage | rédiger un rapport de calibrage
ijkverslagen schrijven | kalibreerverslagen schrijven

rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie | rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie
tandheelkundige voorschriften voor geneesmiddelen schrijven | tandheelkundige voorschriften voor medicijnen schrijven | tandheelkundige recepten voor geneesmiddelen uitschrijven | tandheelkundige recepten voor medicatie uitschrijven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7. Au titre II du même décret, modifié par le décret du 15 décembre 2006, il est ajouté un chapitre III, rédigé comme suit :
Art. 7. Aan titel II van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 15 december 2006, wordt een hoofdstuk III toegevoegd, dat luidt als volgt:

Il est inséré dans le Titre IX de la même loi, un chapitre III, rédigé comme suit:
In Titel IX van dezelfde wet wordt een hoofdstuk III ingevoegd, luidende:

Art. 38. ­ Au titre I de la même loi est inséré, après l'article 26octies, un chapitre III, rédigé comme suit :
Art. 38. ­ In titel I van dezelfde wet wordt na artikel 26octies een hoofdstuk III ingevoegd, luidende :

Au titre I de la même loi est inséré, après l'article 26octies, un chapitre III, rédigé comme suit :
In titel I van dezelfde wet wordt na artikel 26octies een hoofdstuk III ingevoegd, luidende :

Art. 4. Au même arrêté ministériel, il est inséré un chapitre III/1 et un chapitre III/2, rédigés comme suit :
Art. 4. In hetzelfde ministerieel besluit worden een hoofdstuk III/1 en een hoofdstuk III/2 ingevoegd, die luiden als volgt:

Art. 23. Dans la Deuxième Partie, Livre III, Titre III, Chapitre III, du même Code il est inséré un article 243/1 rédigé comme suit :
Art. 23. In het Tweede Deel, Boek III, Titel III, Hoofdstuk III, van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 243/1 ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 27. Dans la Deuxième Partie, Livre III, Titre III, Chapitre III, du même Code, il est inséré un article 245/2 rédigé comme suit :
Art. 27. In het Tweede Deel, Boek III, Titel III, Hoofdstuk III, van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 245/2 ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 26. Dans la Deuxième Partie, Livre III, Titre III, Chapitre III, du même Code, il est inséré un article 245/1 rédigé comme suit :
Art. 26. In het Tweede Deel, Boek III, Titel III, Hoofdstuk III, van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 245/1 ingevoegd, luidend als volgt :

Au titre Ier de la même loi est inséré, après l'article 26octies, un chapitre III, rédigé comme suit :
In titel I van dezelfde wet wordt na artikel 26octies een hoofdstuk III ingevoegd, luidende: