Traduction de «chapitre ixter intitulé » (Français → Néerlandais) :

Art. 26. Est inséré un chapitre IXter intitulé « Chapitre IXter.
Art. 26. Er wordt een hoofdstuk IXter ingevoegd met als opschrift "Hoofdstuk IXter.

Art. 8. Dans le même arrêté un chapitre IXter intitulé « Contrôle des absences par suite d'un accident du travail, d'un accident survenu sur le chemin du travail et d'une maladie professionnelle » est inséré qui comprend un article 68bis, rédigé comme suit :
Art. 8. In hetzelfde besluit wordt een hoofdstuk IXter ingevoegd met titel « Controle van de afwezigheden ten gevolge van een arbeidsongeval, een ongeval op de weg van en naar het werk en een beroepsziekte, bestaand uit een artikel 68bis luidende als volgt :

Un chapitre IXter intitulé « Chapitre IXter - Protection des utilisateurs » est inséré à la suite du chapitre IXbis de la même loi.
Een hoofdstuk IXter met als opschrift « Hoofdstuk IXter - Bescherming van de gebruikers », wordt na hoofdstuk IXbis van dezelfde wet ingevoegd.

Les chapitres IXter et X dont il est question dans l'intitulé de cette section se trouvent dans le Titre II de la loi du 21 mars 1991.
De hoofdstukken IXter en X waarvan sprake is in het opschrift van die afdeling zijn vervat in Titel II van de wet van 21 maart 1991.