Vertaling van "chapitre vii rédigé " (Frans → Nederlands) :

Art. 7. Dans le même arrêté, il est inséré un chapitre VII, rédigé comme suit :
Art. 7. In hetzelfde besluit wordt een hoofdstuk VII ingevoegd, luidende :

Art. 115. Dans le titre VII, chapitre VII, section 1, du même Code, il est inséré entre l'article 376 et l'article 376bis un article 376/1, rédigé comme suit :
Art. 115. In titel VII, hoofdstuk VII, afdeling I, van hetzelfde Wetboek, wordt tussen artikel 376 en artikel 376bis, een artikel 376/1 ingevoegd, luidende :

Art. 91. Le chapitre VII, section 2, sous-section D, du décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, est complété par un titre 5°, rédigé comme suit :
Art. 91. Aan hoofdstuk VII, afdeling 2, onderafdeling D, van het decreet basisonderwijs van 25 februari 1997 wordt een titel 5° toegevoegd, die luidt als volgt:

Article 1. Dans le Livre VII du Code du Développement territorial, il est inséré un Chapitre 1bis rédigé comme suit :
Artikel 1. In Boek VII van het Wetboek van Ruimtelijke Ontwikkeling wordt een Hoofdstuk 1bis ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 48. Dans le chapitre VII inséré par l'article 47, il est inséré un article 85septies rédigé comme suit :
Art. 48. In Hoofdstuk VII, ingevoegd bij artikel 47, wordt een artikel 85septies ingevoegd, luidend als volgt:

Il est inséré dans le livre premier, titre VII, du Code civil, un chapitre VII, rédigé comme suit :
In boek I, titel VII, van het Burgerlijk Wetboek wordt een hoofdstuk VII ingevoegd dat artikel 342bis omvat, luidende :

« Au Titre VII, Chapitre VII, Section 1 , est inséré un article 366, rédigé comme suit :
« In Hoofdstuk VII van Titel VII, onder Afdeling 1, wordt artikel 366 vervangen als volgt :