Lorsque le véhicule est chargé
jusqu’à sa masse en charge maximale techniquement admissible,
plus la masse de l’attelage si elle n’est pas incluse dans la masse en ordre de marche, plus la masse
maximale admissible au point d’attelage de telle sorte que la masse
maximale admissible sur le groupe d’essieux arrière (μ) ou la masse
maximale admissible sur l’essieu arrière (m) est atteinte, la masse sur le ou les essieux directeurs avant ne doit pas être inférieure à 20 % de la masse en charge tec
...[+++]hniquement admissible du véhicule.Wanneer het voertuig wordt belast tot de technisch toelaatbare maximummassa
in beladen toestand plus de massa van de koppeling, indien die niet in de massa in rijklare toestand is
opgenomen, plus de maximaal toelaatbare massa op het koppelpunt, op zodanige wijze dat de maximaal toelaatbare massa op de achterste groep assen (μ) of de maximaal toelaatbare massa op de achteras (m) wordt bereikt, mag de massa op de voorste gestuurde as(sen) niet minder bedragen dan 20 % van de technisch toelaatbare maximummassa in beladen toestand van het
...[+++] voertuig.