Étant donné que la plupart des navires transportent des marchandises mixtes, un manifeste électronique (e-Manifest, déclaration électronique de chargement) sera introduit afin de faire la distinction entre les marchandises UE et les marchandises internationales (non-UE).
Omdat het meeste containerverkeer een gemengde lading bevat, zal er een gestandaardiseerd eManifest - een elektronische vrachtbrief - worden ingevoerd om het onderscheid te maken tussen EU- en internationale (d.w.z. niet-EU-) goederen.
