Traduction de «chariot inférieur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chariot inférieur | chariot transversal | coulisse transversale | coulisseau transversal
dwarsslede

chariot transversal | coulisse inférieure | support transversal | table inférieure | table transversale
dwarsslede | zadel

chariot à califourchon | chariot à portique | chariot cavalier | chariot cavalier gerbeur | chariot élévateur à califourchon | portique automoteur
portaalheftruck | portaaltruck | portaalwagen

préparer les chariots pour le service client | procéder à la préparation des chariots de service | préparer les chariots de service | préparer les chariots pour le service à la clientèle
bedieningskarren vullen | schotels op en kar zetten zodat gerechten naar de tafels gereden kunnen worden | bedieningskarren klaarmaken | bedieningskarren klaarzetten

accident causé par un chariot élévateur
ongeval veroorzaakt door heftruck

chariot pour bouteille de gaz
gascilinderwagentje

chariot de distribution centrale
wagen voor centrale voorraad

faire fonctionner un chariot navette | faire fonctionner un chariot-navette
pendelwagens bedienen

Paralysie des deux membres inférieurs SAI Paraplégie (inférieure) SAI
paralyse van beide benen NNO | paraplegie (laag) NNO

préchauffer le chariot d’un four
ovenwagen voorverwarmen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs dont la capacité n'excède pas 10 000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N - Partie 1 : Prescriptions générales (1 édition)
Veiligheid van transportwerktuigen - Gemotoriseerde transportwerktuigen met een hefvermogen tot en met 10 000 kg en trekkers met een trekkracht tot en met 20 000 N - Deel 1 : Algemene eisen (1e uitgave)

b. déviation angulaire du mouvement du chariot (lacets, roulis et tangage) inférieure à (meilleure que) 2 secondes d'arc, lecture complète de l'aiguille (TIR), sur 300 mm de déplacement;
b. een hoekafwijking van de sledebeweging langs een asslag van 300 mm (gieren, stampen of slingeren) kleiner (d.w.z. nauwkeuriger) dan 2 boogseconden totale meetklokuitslag (TIR);

Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs de capacité n'excédant pas 10 000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N - Partie 2 : Dispositions supplémentaires pour les chariots à poste de conduite élevable et les chariots conçus spécialement pour circuler avec la charge en position élevée (1e édition)
Veiligheid van gemotoriseerde transportwerktuigen - Gemotoriseerde transportwerktuigen met een hefvermogen tot en met 10 000 kg en trekkers met een trekkracht tot en met 20 000 N - Deel 2 : Aanvullende eisen voor heftrucks met meestijgende werkplek en heftrucks die zijn ontworpen om te rijden met hooggeheven last (1e uitgave)

* Décision de la Commission du 10 mai 2000 relative à la publication de la référence des normes EN 1459 : 1999 " Sécurité des chariots de manutention C Chariots automoteurs à portée variable" et EN 1726-1 : 1999 " Sécurité des chariots de manutention C Chariots automoteurs de capacité n'excédant pas 10 000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal à 20000 N C Partie 1 : Prescriptions générales" (notifiée sous le numéro C(2000) 1174) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
* Beschikking van de Commissie van 10 mei 2000 betreffende de publicatie van de referentie van de normen EN 1459 : 1999 " Veiligheid van transportwerktuigen C Heftrucks met variabele reikwijdte" en EN 1726-1 : 1999 " Veiligheid van transportwerktuigen C Heftrucks met een capaciteit van maximaal 10 000 kg en trekkers waarvan de trekkracht aan de trekhaak maximaal 20000 N is C Deel 1 : Algemene voorschriften" (kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1174) (Voor de EER relevante tekst)

- Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs de capacité n'excédant pas 10 000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N - Partie 1 : Prescriptions générales (1e édition)
- Veiligheid van transportwerktuigen - Gemotoriseerde transportwerktuigen met een hefvermogen tot 10 000 kg en trekkers met een trekkracht tot 20 000 N - Deel 1 : Algemene eisen (1e uitgave)