Traduction de «charter of fundamental » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters
charterprogramma's samenstellen | programma's voor reischarters ontwikkelen | charterreizen organiseren | reischarterprogramma's ontwikkelen

Association internationale des charters aériens | Association internationale des compagnies charters | AICA [Abbr.]
IACA [Abbr.]

charter vacances
vakantiecharter

vol charter
chartervlucht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. whereas the Charter of Fundamental Rights of the EU provides that « everyone » has certain rights, irrespective of their nationality;
D. considérant que la Charte des droits fondamentaux de l'UE prévoit certains droits à « toutes personnes », indépendamment de leur nationalité,

20. souligne l'importance d'intensifier les efforts d'information de la société civile sur l'Union européenne afin de gagner son soutien pour les réformes dont elle va bénéficierindépendamment de l'éventuelle adhésion à l'UE; urges all reformist forces in Turkey to unite in a political campaign aimed at boosting support for and understanding of membership of the European Union, and in particular at disseminating information about the Charter of Fundamental Rights;
20. wijst erop dat het belangrijk is het maatschappelijk middenveld beter te informeren over de Europese Unie ten einde steun te verwerven voor de hervormingen die, los van een eventuele toetreding tot de EU, alle partijen ten goede zullen komen; dringt er bij alle hervormingsgezinde krachten in Turkije op aan dat zij zich verenigen in een politieke campagne om meer steun voor en begrip van het lidmaatschap van de Europese Unie te kweken, en met name om informatie te verspreiden over het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie;

5. Calls on the Turkish authorities that in their efforts to improve the human rights situation in Turkey they respect the principles of the EU Charter of fundamental Rights;
5. vraagt de Turkse autoriteiten dat zij bij hun inspanningen om de mensenrechtensituatie in Turkije te verbeteren, de beginselen van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie eerbiedigen,