Traduction de «chaudières doivent répondre » (Français → Néerlandais) :

Le Ministre peut arrêter les modalités et les exigences techniques auxquelles les nouvelles chaudières de chauffage central individuelles ou les installateurs de ces chaudières doivent répondre pour être éligibles à la prime».
De minister kan nadere regels bepalen en technische vereisten vastleggen waaraan de nieuwe individuele centraleverwarmingsketels of de plaatsers van deze ketels moeten voldoen om in aanmerking te komen voor de premie".

2° que les chaudières à gaz à brûleur ventilé doivent répondre aux conditions de l'article 5, § 1, 2°.
2° gasketels met ventilatorbrander moeten voldoen aan de voorwaarden van artikel 5, § 1, 2°.

Les chaudières de type " backboilers" et les chaudières à installer dans un espace habité doivent également répondre aux exigences fixées ci-après pour les chaudières standards.
De ketels van het type " backboilers" en de ketels die in een woonruimte geïnstalleerd moeten worden, moeten ook aan de hierna voor de standaardketels vastgestelde eisen beantwoorden.