Traduction de «chauffeur de camion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chauffeur de camion de déménagement/chauffeuse de camion de déménagement | déménageuse conductrice de poids lourd | chauffeur de camion de déménagement | déménageur conducteur de poids lourd/déménageuse conductrice de poids lourd
chauffeur-verhuizer | verhuiswagenchauffeur | chauffeur verhuiswagen | chauffeur/verhuizer

chauffeur de camion(B) | chauffeur de poids lourds(B) | conducteur de poids lourds
vrachtwagenbestuurder | vrachtwagenchauffeur

gérer les chauffeurs de camion
activiteiten van vrachtwagenbestuurders beheren | activiteiten van vrachtwagenchauffeurs beheren

chauffeur international de camion
chauffeur internationaal wegvervoer

formatrice de chauffeur-routier | monitrice poids lourds | moniteur poids lourds/monitrice poids lours | monitrice de camion-école
rijschoollesgever vrachtwagen | vrachtwageninstructreur | rijinstructeur vrachtwagen | vrachtwageninstructrice

Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs | Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)
Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker

véhicule utilitaire [ camion | camion-citerne | poids lourd | remorque | semi-remorque ]
bedrijfsvoertuig [ aanhangwagen | oplegger | tankauto | tankwagen | vrachtwagen | zware vrachtauto ]

accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie
ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks

personnel de conduite [ camionneur | chauffeur | conducteur de train | personnel roulant ]
bestuurder [ rollend personeel | treinbestuurder | vrachtwagenchauffeur ]

véhicule utilitaire léger [ camion léger | camionnette | fourgonnette | véhicule de livraison | voiture utilitaire | VUL ]
licht voertuig [ bestelwagen | lichte vrachtwagen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Chauffeurs de camion-citerne ou de camion, conducteurs de locotracteurs et de locopulseurs, conducteurs d'autos
5. Tankwagen- of vrachtwagenchauffeur, locotractors en Iocopulsorbestuurders, autobestuurders

II. Spécifique Aide-monteur Chauffeur de camion (permis C) CLASSE III. Manoeuvre spécialisé I. Général Scolarité de base ou formation équivalente.
II. Specifiek Hulpmonteerder Vrachtwagenbestuurder (rijbewijs C) KLASSE III. Geoefende werkman I. Algemeen Basisschoolopleiding of een gelijkwaardige vorming.

De plus, pour tout conducteur professionnel (ambulancier, chauffeur de camion, d'autobus, de taxi, de minibus, de transport scolaire, de camion de pompier, par exemple), le seuil maximum d'alcoolémie autorisé est abaissé à 0,2 pour mille depuis le 1er janvier 2015 .
Dit bedraagt minimum drie uur en kan worden verlengd zolang de intoxicatie duurt. Daarenboven moet iedere professionele bestuurder (bijvoorbeeld van vrachtwagens, autobussen, taxichauffeurs, chauffeurs van minibussen of leerlingenvervoer, brandweerbestuurders, ambulanciers) zich sedert 1 januari 2015 houden aan een alcohollimiet van 0,2 promille.

e)les vérifications sur les chauffeurs de camions et leurs accompagnateurs éventuels s’effectuent quand ils se trouvent dans le véhicule.
e)chauffeurs en begeleiders worden bij het voertuig gecontroleerd.

les vérifications sur les chauffeurs de camions et leurs accompagnateurs éventuels s’effectuent quand ils se trouvent dans le véhicule.
chauffeurs en begeleiders worden bij het voertuig gecontroleerd.

Ainsi, un chauffeur de camion qui traverse notre pays, et ce faisant les trois Régions, recevra par conséquent pas moins de trois factures différentes avec trois modalités de paiement différentes.
Zo krijgt een vrachtwagenchauffeur die ons land, en daarbij de drie Gewesten, doorkruist maar liefst drie verschillende facturen met drie verschillende manieren van heffing.

Il est donc nécessaire de mener des contrôles étant donné que, toujours selon les chiffres de l'IBSR, 2,7% des automobilistes téléphonent au volant contre 5,6% des conducteurs de camionnettes, 6,3% des chauffeurs de camions et 0,6% des chauffeurs de bus.
Controle is dus noodzakelijk want, nog uit cijfers van het BIVV, blijkt dat 2,7 % van de bestuurders van een wagen de gsm gebruikt, 5,6 procent van de bestuurders van bestelwagens en 6,3 % van de vrachtwagenchauffeurs, en 0,6 procent van de buschauffeurs.

1. Est-il possible de ventiler les chiffres entre les cyclistes, les automobilistes, les conducteurs de camionnettes et les chauffeurs de camions et de bus?
1. Is er een opsplitsing van de cijfers mogelijk naar bestuurders van fietsen, wagens, bestelwagens, vrachtwagens en bussen?

e)les vérifications sur les chauffeurs de camions et leurs accompagnateurs éventuels s'effectuent quand ils se trouvent dans le véhicule.
e)chauffeurs en begeleiders worden bij het voertuig gecontroleerd.

les vérifications sur les chauffeurs de camions et leurs accompagnateurs éventuels s'effectuent quand ils se trouvent dans le véhicule.
chauffeurs en begeleiders worden bij het voertuig gecontroleerd.